Shorts stories written by Valeriy Shcerbakov, based upon his life, translated by Valeriy Shcerbakov and James McVay.
Thursday, December 19, 2019
Those Blue Eyes
It was so recently, it seems… I was walking along my street and spotted suddenly a little boy aged five or thereabout. He was curly-haired, with blue eyes and plump cheeks, an incarnation of innocence. I came up to him and asked his name. “Alec” was his answer. I wanted to do something nice for him. Stuck my hand into my pocket, but found nothing. It’s only in jokes that cool Coke comes pat to a thirsty traveler in the desert. So I touched the boy on the shoulder and said: “Grow up, laddie! And be good!” He looked at me with those blue eyes of his and replied very seriously “I will be good”. “Go for it!” said I and went my way…
The other day I looked out the window. Again somebody was washing his car opposite my house. Recalling good manners and mustering all my self-control, I addressed myself to the man who was rinsing the bumper.
“My dear Sir! Could I ask you not to wash your car here? This is prohibited by the rules. You are tramping the grass and making the lawn into a dirty puddle.”
Unbending over the bumper, the car owner turned to me. A bozo of twenty odd years and two heads above me. The chest is hollow, the head is small, like that of an ostrich, and projected forward on a skinny neck. A cigarette-butt migrates from one corner of his mouth to another. Having scrutinized me with unseeing eyes, he queried:
“You want anything else from me?”
“No, nothing else.”
“Then, get lost man. Before I smash your mug.”
Two blue eyes were peering at me from a smallish head. I recognized their possessor. That was Alec Chekmusov, the neighbor’s son. That same little boy who had encountered me at his wicket. It was so recently, it seems…
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
A Touch of Absurdity
A Touch of Absurdity ...
-
The first thing I do every morning after sitting down at my desk is turn on the computer and read my emails. From time to time, my eye...
-
Once a writer paid me a visit. Yes, indeed, a real writer. So at least his name card reads with which he had presented me. "Ivan Bronev...
-
I'd been complaining quite a lot recently about being hectically busy. I really was. The abnormally busy period started last December a...
No comments:
Post a Comment